चन्द्रप्रियः

The beloved of the moon; the deity associated with the cooling grace of moonlight, though the moon once laughed at his form and was cursed, establishing the solemn tradition of not viewing the moon on Chaturthi

चन्द्रमा का प्रिय; वह देव जो चाँदनी की शीतल कृपा से सम्बन्धित हैं, यद्यपि चन्द्रमा ने एक बार उनके रूप पर हँसा था और शापित हुआ था, चतुर्थी पर चन्द्रमा न देखने की गम्भीर परम्परा स्थापित करते हुए

गणेश चतुर्थी की रात चन्द्रमा न देखने की परम्परा, जो भारत भर में करोड़ों लोग मानते हैं, सीधे इस नाम से जुड़ती है; यह भारत में सबसे व्यापक रूप से पालन किए जाने वाले एकल-दिवसीय अनुष्ठानों में से एक है।

ॐThe name carries the teaching of the Chandra-Ganesha story: the moon was cursed for laughing at Ganesha, establishing Chaturthi as sacred; recited to acknowledge Ganesha's complex but ultimately loving relationship with the moon