प्रेममूर्तिः

The embodied form of divine love; the deity in whom pure prema has taken a body, making the abstract fullness of divine love visible, touchable, and available in the sacred image

दिव्य प्रेम का साकार रूप; वह देव जिनमें शुद्ध प्रेम ने शरीर धारण किया है, दिव्य प्रेम की अमूर्त पूर्णता को पवित्र छवि में दृश्य, स्पर्शनीय और उपलब्ध बनाते हुए

महाराष्ट्र में गणेश को बप्पा, प्रिय बालक, के रूप में सम्बोधित करने की परम्परा इस नाम के सार को पकड़ती है; मुम्बईकर और उनके बप्पा गणपति के बीच सम्बन्ध दिव्य प्रेम के दुनिया के सबसे आनंदपूर्ण भावों में से एक है।

ॐA bhakti-tradition name of the highest order; in the path of love-devotion, Ganesha as Premamūrti is the beloved toward whom all the devotee's love is directed and from whom all love originates