Skip to main content
439

ॐ सर्वभावप्रियाय नमः

सर्वभावप्रियः

Sarvabhāvapriyaḥ

Root: sarva (all) + bhāva (state of being, emotional mode, inner disposition) + priya (beloved)

Love·प्रेम
Meaning

अर्थ

The beloved in all states and moods of being; the deity who is equally accessible and equally responsive whether approached in grief or joy, in reverence or playfulness, in silence or song, accepting all authentic expressions of devotion

अस्तित्व की सभी अवस्थाओं और मनोदशाओं में प्रिय; वह देव जो समान रूप से सुलभ और समान रूप से प्रतिक्रियाशील हैं चाहे शोक में या आनन्द में, श्रद्धा में या चंचलता में, मौन में या गीत में पास जाएँ, भक्ति की सभी प्रामाणिक अभिव्यक्तियों को स्वीकार करते हुए

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

भारत में गणेश पूजा की विशाल विविधता - गम्भीर मन्दिर अनुष्ठानों से चतुर्थी के उत्साहपूर्ण सड़क उत्सवों से अंतरंग व्यक्तिगत प्रार्थना तक - इस नाम द्वारा न्यायोचित है; गणेश सभी प्रामाणिक भावों को समान प्रेम के साथ स्वीकार करते हैं।

When to Chant

कब जपें

A liberating name for devotees who feel they must be in a certain emotional state to approach Ganesha properly; Sarvabhāvapriya affirms that there is no wrong emotional state from which to approach the beloved

← → arrow keys to navigate