Skip to main content
506

ॐ निरभिमानाय नमः

निरभिमानः

Nirabhimānaḥ

Root: nir (without, free from) + abhimāna (pride, ego-identification, the sense of possessive self-importance)

Purity·पवित्रता
Meaning

अर्थ

The one free from pride and ego-identification; the deity whose unlimited greatness coexists with complete absence of pride, offering the paradoxical teaching that true greatness is always humble and that genuine power never needs to assert itself

अहंकार और अभिमान से मुक्त; वह देव जिनकी असीमित महानता अहंकार की पूर्ण अनुपस्थिति के साथ सह-अस्तित्व में है, यह विरोधाभासी शिक्षा देते हुए कि सच्ची महानता हमेशा विनम्र होती है और वास्तविक शक्ति को कभी खुद को जताने की जरूरत नहीं

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

भारत के महानतम आध्यात्मिक शिक्षक - रमण महर्षि से श्री रामकृष्ण तक - असाधारण साक्षात्कार के बावजूद गहरी विनम्रता के लिए जाने जाते थे; निरभिमान गणेश इस गुण के दिव्य उदाहरण हैं जो समस्त वास्तविक महानता को मूर्त करती है।

When to Chant

कब जपें

Invoked to cultivate genuine humility; Ganesha despite being the Parameśvara of name 500 is simultaneously free from all pride, offering the supreme model of power without arrogance

← → arrow keys to navigate