पुण्यवर्धकः

The increaser of merit; the deity who actively multiplies the puṇya generated by devotional acts, like a divine multiplier that increases the karmic value of every sincere offering many times over

पुण्य का वर्धक; वह देव जो भक्ति कार्यों से उत्पन्न पुण्य को सक्रिय रूप से बढ़ाते हैं, जैसे एक दिव्य गुणक जो प्रत्येक ईमानदार अर्पण का कार्मिक मूल्य कई गुना बढ़ाता है

स्वयं और परिवार के लिए पुण्य उत्पन्न करने के उद्देश्य से दान, सेवा और पूजा की भारतीय प्रथा इस नाम में अपना संरक्षक पाती है।

ॐThe sahasranama recitation itself is considered the highest puṇya-generator; Puṇyavardaka Ganesha explains why - every name offered becomes amplified merit for the reciter and all who hear