सुमतिप्रदः

The bestower of excellent and pure intellect; the deity who grants sumati - the pure, sattvic intelligence that sees things as they genuinely are, free from the distortions of bias, wish-fulfilment, and conditioned thinking

उत्कृष्ट और शुद्ध बुद्धि का वरदान देने वाले; वह देव जो सुमति प्रदान करते हैं - वह शुद्ध, सात्त्विक बुद्धि जो चीजों को जैसी वे वास्तव में हैं वैसा देखती है, पूर्वाग्रह, इच्छा-पूर्ति और बाधित सोच के विकृतियों से मुक्त

भारत के शोध वैज्ञानिक, नीति विश्लेषक और न्यायिक निर्णय-निर्माता जिन्हें विशाल जटिलता के माध्यम से स्पष्ट रूप से सोचना होता है, अपने सबसे माँग करने वाले बौद्धिक काम से पहले सुमतिप्रद गणेश का आवाहन करते हैं।

ॐInvoked before complex cognitive tasks requiring clear, unbiased thinking; Sumatiprāda Ganesha grants the specific quality of clear, unpolluted intelligence that enables good judgment