जगदानन्दकरः

The maker of bliss for the entire universe; the nine-hundredth name, the ninety-percent milestone, the deity who actively creates joy and bliss for every being in all worlds - whose cosmic function is the generation and maintenance of ānanda as the universe's own deepest nature

सम्पूर्ण ब्रह्माण्ड के लिए आनन्द का निर्माता; नौ-सौवाँ नाम, नब्बे-प्रतिशत मील-पत्थर, वह देव जो समस्त लोकों के प्रत्येक प्राणी के लिए सक्रिय रूप से आनन्द और प्रसन्नता निर्माण करते हैं - जिनका ब्रह्माण्डीय कार्य ब्रह्माण्ड की अपनी गहनतम प्रकृति के रूप में आनन्द का उत्पादन और रखरखाव है

नौ सौ नाम अर्पित, एक सौ शेष: इस मील-पत्थर पर समर्पित पाठक महान माला के 90% पर खड़ा है, यह पहचानते हुए कि पहले से इस जगदानन्दकर तक प्रत्येक नाम उसका एक और पहलू रहा है जो संसार को आनन्दित बनाता है।

ॐThe nine-hundredth name; at 90% of the journey Jagadānandakara Ganesha is the deity whose function is to fill the entire universe with joy - the cosmic joy-maker whose grace transforms the universe from a neutral mechanism into a field of divine delight