अतिगम्भीरः

The exceedingly profound; the deity of immeasurable depth - whose divine nature becomes more profound the deeper one enters into it, a profundity that does not resolve into simplicity at some depth but deepens further the more fully it is entered

अतिशय गम्भीर; अथाह गहराई के देव - जिनकी दिव्य प्रकृति जितनी गहरी उसमें प्रवेश किया जाए उतनी अधिक गम्भीर होती है, एक गहराई जो किसी गहराई पर सरलता में नहीं सुलझती बल्कि जितनी अधिक पूर्णतः प्रवेश किया जाए उतनी और गहरी हो जाती है

दशकों से साधना करने वाले भारत के दीर्घकालीन गणेश भक्त रिपोर्ट करते हैं कि उनमें जो गहराई वे पाते हैं वह समय के साथ केवल बढ़ती है; अतिगम्भीर गणेश वह देव हैं जिनकी गहनता वास्तव में अक्षय है।

ॐThe profound-depth name; Atigambhīra Ganesha is the inexhaustible depth - every genuine encounter with him reveals another layer of depth beneath the layer just penetrated, making him the inexhaustible object of lifelong spiritual inquiry