Skip to main content
601

ॐ दरस्मेरमुखाम्बुजायै नमः

दरस्मेरमुखाम्बुजा

Darasmeramukhāmbujā

Root: dara + smera + mukha + ambujā

Compassion·करुणा
Meaning

अर्थ

She whose lotus-face bears a gentle, barely perceptible smile

जिनके कमल-मुख पर हल्की, मन्द मुस्कान विराजमान है

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

दर

slight, gentle, barely perceptible

हल्का, मन्द

स्मेर

smiling, blooming

मुस्कुराता, खिला हुआ

मुख

face

मुख, चेहरा

अम्बुजा

lotus

कमल

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

Mona Lisa की मन्द मुस्कान विश्वप्रसिद्ध है, लेकिन देवी की मन्द मुस्कान उससे भी रहस्यमय है। यह मुस्कान कहती है 'मैं जानती हूँ तुम्हारा दर्द, लेकिन सब ठीक होगा'। जब दादी माँ बच्चे के सिर पर हाथ रखकर हल्का-सा मुस्कुराएँ, वह दरस्मेर मुखाम्बुजा है। यह मुस्कान बिना शब्दों के सब कह देती है।

When to Chant

कब जपें

Chant during Devi murti darshan, when visualizing Devi's face in meditation, or when that gentle inner smile appears. One of the most tenderly beautiful names.

← → arrow keys to navigate