शिवशक्तिपालकः

Sustainer of Śiva-Śakti unity, the pālaka (nurturer, sustainer) who maintains and protects the inseparable Śiva-Śakti bond , the divine who tends the eternal union of consciousness and power

शिव-शक्ति एकता के पालक, वह पालक (पोषक, पालक) जो अविभाज्य शिव-शक्ति बंधन को बनाए रखते और सुरक्षित करते हैं , वह दिव्य जो चेतना और शक्ति के शाश्वत मिलन की देखभाल करते हैं

शिवशक्तिपालक (शिव-शक्ति एकता के पालक) पालक (पोषक, पालक) गुणवत्ता को शिव-शक्ति समूह में जोड़ता है जो पूरे सहस्रनाम में चला है। शिवशक्तिप्रद (#511) ने शिव-शक्ति दी; शिवशक्तिधर (#439) ने शिव-शक्ति वहन की; शिवशक्तिविभव (#737) ने भव्यता व्यक्त की; और शिवशक्तिपालक शाश्वत बंधन को बनाए रखते हैं। शाक्त-शैव मंदिरों में जहाँ शिव और देवी की एक साथ पूजा होती है , श्री यंत्र परंपरा शिवशक्तिपालक की व्यावहारिक अभिव्यक्तियाँ हैं।

ॐChant to invoke Shiva as the sustainer of the Śiva-Śakti union , the pālaka who ensures that the eternal creative union of consciousness and power is never disrupted.