Skip to main content
776

ॐ सर्वागमसाराय नमः

सर्वागमसारः

Sarvāgamasāraḥ

Root: sarva + āgama + sāra

Knowledge·विद्या
Meaning

अर्थ

The essence of all revealed traditions, who is himself the sāra (the most refined and irreducible core) of every āgama , the concentrated reality toward which every scripture across every tradition ultimately distils

सभी प्रकट परंपराओं का सार, जो स्वयं हर आगम का सार (सबसे परिष्कृत और अखंडनीय केन्द्र) हैं , वह केन्द्रित वास्तविकता जिसकी ओर हर परंपरा का हर शास्त्र अंततः आसवित होता है

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

सर्व

all, every

सर्व, सभी

आगम

revealed tradition

आगम, प्रकट परंपरा

सार

essence, the most refined core

सार, सबसे परिष्कृत केन्द्र

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

सर्वागमसार (सभी प्रकट परंपराओं का सार) शिवागमसार (#471) से निकट प्रतिध्वनि करता है , जहाँ वह विशेष रूप से शैव आगमिक परंपरा के सार को नामित करता था, सर्वागमसार सभी आगमों तक विस्तार करता है। शिवैकसार (#690) के साथ सबसे व्यापक दावा बनाता है: किसी भी वास्तविक प्रकाशन को उसके सार तक आसवित करें, और आप शिव को पाते हैं। स्वामी विवेकानंद का प्रसिद्ध धर्म संसद भाषण और रमण महर्षि की पुष्टि सर्वागमसार की अद्वैत दृष्टि में भाग लेती है।

When to Chant

कब जपें

Chant to invoke Shiva as the essence of all revealed traditions , affirming that no matter which tradition one follows, the sāra toward which it leads is the same divine reality.

← → arrow keys to navigate