शिवाशान्तिः

The auspicious restlessness, the divine whose aśānti (restlessness, the dynamic quality that is the opposite of inert peace) is specifically śiva , the positive, creative, life-energising restlessness that generates all movement

मंगलमय अशांति, वह दिव्य जिनकी अशांति (बेचैनी, वह गतिशील गुणवत्ता जो जड़ शांति के विपरीत है) विशेष रूप से शिव है , वह सकारात्मक, सृजनात्मक, जीवन-ऊर्जावान बेचैनी जो सभी गति उत्पन्न करती है

शिवाशांति (मंगलमय बेचैनी) शिव को एक अप्रत्याशित गुणवत्ता के माध्यम से नामित करता है: अशांति (बेचैनी), सामान्यतः एक नकारात्मक शब्द। लेकिन शिव (मंगलमय) के साथ मिलकर, यह सकारात्मक सृजनात्मक बेचैनी को नामित करता है जो सभी दिव्य सृजन के नीचे है। कश्मीर शैवाद्वैत का स्पंद (सृजनात्मक स्पंदन) शिवाशांति है। नटराज नृत्य शिवाशांति की सबसे शक्तिशाली दृश्य अभिव्यक्ति है: सबसे परिपूर्ण संभव स्थिरता से उभरती और वापस लौटती सबसे तीव्र संभव गति।

ॐChant to invoke the śivāśānti , the auspicious creative restlessness that drives all cosmic movement , honouring the dynamic principle without which creation could not occur.