Brahmanda Kavach
ब्रह्माण्ड कवच
ॐ परमात्मने नमः। पूर्वे पातु आदित्यः, दक्षिणे पातु यमः शुभः। पश्चिमे पातु वरुणः, उत्तरे पातु कुबेरकः॥१॥
oṃ paramātmane namaḥ | pūrve pātu ādityaḥ, dakṣiṇe pātu yamaḥ śubhaḥ | paścime pātu varuṇaḥ, uttare pātu kuberakaḥ ||1||
ॐ परमात्मा को नमस्कार। पूर्व में आदित्य, दक्षिण में शुभ यम, पश्चिम में वरुण और उत्तर में कुबेर रक्षा करें।
Om, salutations to the Supreme Self. May Aditya protect the east, Yama the south, Varuna the west, and Kubera the north.
ऊर्ध्वं पातु ब्रह्मा देवः, अधस्तात् पातु अनन्तकः। सर्वतः पातु मे नित्यं नारायणः सनातनः॥२॥
ūrdhvaṃ pātu brahmā devaḥ, adhastāt pātu anantakaḥ | sarvataḥ pātu me nityaṃ nārāyaṇaḥ sanātanaḥ ||2||
ऊपर ब्रह्मा देव, नीचे अनन्त और सनातन नारायण सभी दिशाओं से मेरी नित्य रक्षा करें।
May Brahma protect above, Ananta below, and eternal Narayana protect me always from all sides.
शिरो मे पातु महादेवः, ललाटं पातु चन्द्रमा। नेत्रे पातु सूर्याग्नी, कर्णौ पातु वेदध्वनिः॥३॥
śiro me pātu mahādevaḥ, lalāṭaṃ pātu candramā | netre pātu sūryāgnī, karṇau pātu vedadhvaniḥ ||3||
सिर महादेव रक्षा करें, ललाट चन्द्रमा, नेत्र सूर्य और अग्नि तथा कान वेदध्वनि रक्षा करें।
May Mahadeva protect my head, the Moon my forehead, Sun and Fire my eyes, and the sound of Veda my ears.
मुखं पातु सरस्वती, जिह्वां पातु सत्यवाणी। कण्ठं पातु ओंकारः, स्कन्धौ पातु हनूमतः॥४॥
mukhaṃ pātu sarasvatī, jihvāṃ pātu satyavāṇī | kaṇṭhaṃ pātu oṃkāraḥ, skandhau pātu hanūmataḥ ||4||
मुख सरस्वती रक्षा करें, जिह्वा सत्यवाणी, कंठ ओंकार और कंधे हनुमान बल रक्षा करें।
May Saraswati protect my face, truthful speech my tongue, Omkara my throat, and Hanuman’s strength my shoulders.
हृदयं पातु श्रीकृष्णः, नाभिं पातु जनार्दनः। कटिं पातु जगन्माता, ऊरू पातु धर्मदेवता॥५॥
hṛdayaṃ pātu śrīkṛṣṇaḥ, nābhiṃ pātu janārdanaḥ | kaṭiṃ pātu jaganmātā, ūrū pātu dharmadevatā ||5||
हृदय श्रीकृष्ण रक्षा करें, नाभि जनार्दन, कटि जगन्माता और ऊरू धर्मदेवता रक्षा करें।
May Shri Krishna protect my heart, Janardana my navel, the Mother of the world my waist, and the deity of dharma my thighs.
जानुनी पातु स्कन्दः, पादौ पातु विनायकः। सर्वाङ्गं पातु मे नित्यं देवमण्डलमव्ययम्॥६॥
jānunī pātu skandaḥ, pādau pātu vināyakaḥ | sarvāṅgaṃ pātu me nityaṃ devamaṇḍalamavyayam ||6||
घुटनों की रक्षा स्कन्द करें, पादों की विनायक और अव्यय देवमण्डल मेरे सर्वांग की नित्य रक्षा करे।
May Skanda protect my knees, Vinayaka my feet, and the imperishable circle of deities protect my whole body always.
पञ्चभूतानि मां पान्तु पृथिव्यापस्तथानलः। वायुश्चाकाशमेवापि देहे सन्तु शुभप्रदाः॥७॥
pañcabhūtāni māṃ pāntu pṛthivyāpastathānalaḥ | vāyuścākāśamevāpi dehe santu śubhapradāḥ ||7||
पंचभूत मेरी रक्षा करें: पृथ्वी, जल, अग्नि, वायु और आकाश। वे देह में शुभदायी बने रहें।
May the five elements protect me: earth, water, fire, air and space. May they remain auspicious within the body.
नवग्रहाः सदा पान्तु ऋषयः पान्तु सर्वदा। गङ्गायमुनयोः पुण्यं पातु मां पापहारकम्॥८॥
navagrahāḥ sadā pāntu ṛṣayaḥ pāntu sarvadā | gaṅgāyamunayoḥ puṇyaṃ pātu māṃ pāpahārakam ||8||
नवग्रह और ऋषिगण सदा मेरी रक्षा करें। गंगा-यमुना का पवित्र पुण्य मेरी रक्षा कर पापहरण करे।
May the Navagrahas and the sages protect me always. May the purifying merit of Ganga and Yamuna protect me and remove impurity.
भीतिं रोगं शोकमोहं दुष्टदृष्टिं विनाशय। सर्वदेवमयी शक्ते रक्ष मां परमेश्वरि॥९॥
bhītiṃ rogaṃ śokamohaṃ duṣṭadṛṣṭiṃ vināśaya | sarvadevamayī śakte rakṣa māṃ parameśvari ||9||
हे सर्वदेवमयी शक्ति, भय, रोग, शोक, मोह और दुष्ट दृष्टि का नाश करें। हे परमेश्वरी, मेरी रक्षा करें।
O Shakti containing all deities, destroy fear, disease, sorrow, delusion and harmful gaze. Protect me, O Supreme Goddess.
ब्रह्माण्डकवचं पुण्यं यः पठेद्भक्तिसंयुतः। सर्वरक्षा भवेत् तस्य ईश्वरकृपया ध्रुवम्॥१०॥
brahmāṇḍakavacaṃ puṇyaṃ yaḥ paṭhedbhaktisaṃyutaḥ | sarvarakṣā bhavet tasya īśvarakṛpayā dhruvam ||10||
जो भक्त इस पवित्र ब्रह्माण्ड कवच का पाठ करता है, उसे ईश्वरकृपा से निश्चित रूप से सर्वरक्षा प्राप्त होती है।
Whoever recites this sacred Brahmanda Kavach with devotion receives complete protection through Divine grace.
Brahmanda Kavach
Traditional / Devotional Compilation
Universal_brahmanda
Explore Universal_brahmandaCommunity Reflections
🕉️
Be the first to share your reflection.