Dattatreya Hridayam
दत्तात्रेय हृदयम्
ॐ दत्तात्रेयं हृदि ध्यायामि त्रिमूर्त्यात्मकमव्ययम्। अत्रेः पुत्रमनसूयायाः सद्गुरुं करुणानिधिम्॥१॥
oṃ dattātreyaṃ hṛdi dhyāyāmi trimūrty-ātmakam avyayam | atreḥ putram anasūyāyāḥ sadguruṃ karuṇānidhim ||1||
मैं हृदय में दत्तात्रेय का ध्यान करता हूँ—त्रिमूर्त्यात्मक, अविनाशी, अत्रि और अनसूया के पुत्र, सद्गुरु और करुणानिधि।
I meditate in the heart on Dattatreya, imperishable embodiment of the Trimurti, son of Atri and Anasuya, true Guru and treasure of compassion.
दत्तस्य हृदयं ज्ञानं वैराग्यं शान्तिरद्भुता। यत्र योगः समत्वं च यत्र कृपा प्रवर्तते॥२॥
dattasya hṛdayaṃ jñānaṃ vairāgyaṃ śāntir adbhutā | yatra yogaḥ samatvaṃ ca yatra kṛpā pravartate ||2||
दत्त का हृदय ज्ञान, वैराग्य और अद्भुत शांति है, जहाँ योग, समत्व और कृपा निरंतर प्रवाहित होते हैं।
The heart of Datta is knowledge, detachment and wondrous peace, where yoga, balance and grace are ever active.
अवधूतं दिगम्बरं चतुर्वेदप्रबोधकम्। गौश्वानसहितं वन्दे लोकशिक्षागुरुं विभुम्॥३॥
avadhūtaṃ digambaraṃ catur-veda-prabodhakam | gau-śvāna-sahitaṃ vande loka-śikṣā-guruṃ vibhum ||3||
मैं दिगम्बर अवधूत, चतुर्वेदों का बोध कराने वाले, गौ और श्वानों सहित, लोकशिक्षागुरु विभु को प्रणाम करता हूँ।
I bow to the sky-clad Avadhuta, awakener of the four Vedas, accompanied by the cow and dogs, the all-pervading Guru who teaches the world.
नवनाथवन्दितं देवं योगमार्गप्रकाशकम्। मम चित्ते गुरुतत्त्वं दीपयाद्य दयानिधे॥४॥
navanātha-vanditaṃ devaṃ yoga-mārga-prakāśakam | mama citte guru-tattvaṃ dīpayādya dayānidhe ||4||
हे नवनाथों द्वारा वंदित देव, योगमार्ग को प्रकाशित करने वाले, हे दयानिधि, आज मेरे चित्त में गुरु-तत्त्व को प्रकाशित करें।
O Deva revered by the Navnaths, revealer of the path of yoga, O treasure of compassion, illuminate the Guru principle in my mind today.
त्रिगुणातीतरूपं त्वां बन्धमोक्षप्रदायकम्। अहंकारं हरस्वाशु स्वात्मबोधं प्रयच्छ मे॥५॥
triguṇātīta-rūpaṃ tvāṃ bandha-mokṣa-pradāyakam | ahaṃkāraṃ harasvāśu svātma-bodhaṃ prayaccha me ||5||
आप त्रिगुणातीत रूप हैं और बन्धन-मोक्ष के दाता हैं। मेरा अहंकार शीघ्र हरें और आत्मबोध प्रदान करें।
You whose form is beyond the three gunas, giver of release from bondage, quickly remove my ego and grant me awareness of the Self.
भक्तदुःखहरं शान्तं ज्ञानवैराग्यदायकम्। सेवायां साधनायां च धृतिं मे देहि सर्वदा॥६॥
bhakta-duḥkha-haraṃ śāntaṃ jñāna-vairāgya-dāyakam | sevāyāṃ sādhanāyāṃ ca dhṛtiṃ me dehi sarvadā ||6||
भक्तों के दुःख हरने वाले शांत प्रभु, ज्ञान और वैराग्य देने वाले, सेवा और साधना में मुझे सदा धृति दें।
Peaceful remover of devotees’ sorrow, giver of wisdom and detachment, grant me steadfastness in service and spiritual practice always.
गुरुवर्य दत्तदेव लोकमार्गप्रदर्शक। मम हृदि निवस नित्यं शरणागतपालक॥७॥
guru-varya datta-deva loka-mārga-pradarśaka | mama hṛdi nivasa nityaṃ śaraṇāgata-pālaka ||7||
हे गुरुवर्य दत्तदेव, लोकमार्ग के प्रदर्शक, शरणागतों के पालक, मेरे हृदय में नित्य निवास करें।
O supreme Guru, Lord Datta, revealer of the path for the world, dwell forever in my heart, protector of those who take refuge.
दत्तहृदयं पुण्यं यः पठेद्भक्तिसंयुतः। ज्ञानं वैराग्यशान्तिं च लभते दत्तकृपया॥८॥
datta-hṛdayaṃ puṇyaṃ yaḥ paṭhed bhakti-saṃyutaḥ | jñānaṃ vairāgya-śāntiṃ ca labhate datta-kṛpayā ||8||
जो भक्त इस पवित्र दत्त हृदयम् का पाठ करता है, वह दत्तकृपा से ज्ञान, वैराग्य और शांति प्राप्त करता है।
Whoever recites this sacred Datta Hridayam with devotion receives knowledge, detachment and peace by Datta’s grace.
Dattatreya Hridayam
Dattatreya_datta_guru
Explore Dattatreya_datta_guruCommunity Reflections
🕉️
Be the first to share your reflection.