Hanuman Hridayam
हनुमान हृदयम्
ॐ नमो वायुपुत्राय पञ्चवक्त्राय ते नमः। नमोऽस्तु दीर्घबालाय राक्षसान्तकराय च॥१॥
oṃ namo vāyu-putrāya pañca-vaktrāya te namaḥ | namo'stu dīrgha-bālāya rākṣasānta-karāya ca ||1||
ॐ वायुपुत्र, पञ्चमुख हनुमान को नमस्कार; दीर्घ पूँछ वाले, राक्षसों के अंतकर्ता को नमस्कार।
Om, salutations to the son of Vayu, the five-faced one; salutations to the long-tailed one, the destroyer of demons.
वज्रदेह नमस्तुभ्यं शताननमदापह। सीतासन्तोषकरण नमो राघवकिङ्कर॥२॥
vajra-deha namas tubhyaṃ śatānana-madāpaha | sītā-santoṣa-karaṇa namo rāghava-kiṅkara ||2||
हे वज्रदेह, शताननरूपी अभिमान के नाशक, सीता को संतोष देने वाले, हे राघव के सेवक, आपको नमस्कार।
O thunderbolt-bodied one, remover of the hundred-faced demon's pride, bringer of Sita's joy, salutations to you, servant of Rama.
सृष्टिप्रवर्तक नमो महास्थित नमो नमः। कलाकाष्ठस्वरूपाय माससंवत्सरात्मक॥३॥
sṛṣṭi-pravartaka namo mahāsthita namo namaḥ | kalā-kāṣṭha-svarūpāya māsa-saṃvatsarātmaka ||3||
सृष्टि के प्रवर्तक को नमस्कार, महास्थित को बार-बार नमस्कार -- काल के कला-काष्ठ स्वरूप, मास-संवत्सर के आत्मस्वरूप को नमस्कार।
Salutations to the initiator of creation, salutations to the one of great steadiness -- to the one who embodies the very units of time, whose nature is months and years.
नमस्ते ब्रह्मरूपाय शिवरूपाय ते नमः। नमो विष्णुस्वरूपाय सूर्यरूपाय ते नमः॥४॥
namaste brahma-rūpāya śiva-rūpāya te namaḥ | namo viṣṇu-svarūpāya sūrya-rūpāya te namaḥ ||4||
ब्रह्मरूप को नमस्कार, शिवरूप को नमस्कार; विष्णुस्वरूप को नमस्कार, सूर्यरूप को नमस्कार।
Salutations to you in the form of Brahma; salutations to you in the form of Shiva; salutations to the form of Vishnu; salutations to the form of Surya.
नमो वह्निस्वरूपाय नमो गगनचारिणे। सर्वरम्भावनचर अशोकवननाशक॥५॥
namo vahni-svarūpāya namo gagana-cāriṇe | sarva-rambhā-vana-cara aśoka-vana-nāśaka ||5||
अग्निस्वरूप को नमस्कार, आकाशगामी को नमस्कार -- समस्त कदली-वनों में विचरने वाले, अशोक वन के नाशक को नमस्कार।
Salutations to the form of fire, salutations to the traverser of the sky -- who roamed every grove, and destroyer of the Ashoka forest.
नमो कैलासनिलय मलयाचल संश्रय। नमो रावणनाशाय इन्द्रजिद्वधकारिणे॥६॥
namo kailāsa-nilaya malayācala-saṃśraya | namo rāvaṇa-nāśāya indrajid-vadha-kāriṇe ||6||
कैलाशनिवासी, मलयाचलनिवासी को नमस्कार; रावण के नाशक, इन्द्रजित के वधकर्ता को नमस्कार।
Salutations to the dweller of Kailasa, resident of the Malaya mountain; salutations to the destroyer of Ravana, cause of Indrajit's death.
महादेवात्मक नमो नमो वायुतनूद्भव। नमः सुग्रीवसचिव सीतासन्तोषकारण॥७॥
mahādevātmaka namo namo vāyu-tanūdbhava | namaḥ sugrīva-saciva sītā-santoṣa-kāraṇa ||7||
महादेवात्मक को नमस्कार, वायुतनूभव को नमस्कार; सुग्रीव के सचिव, सीता को संतोष देने वाले को नमस्कार।
Salutations to the one whose very nature is Mahadeva, born of Vayu's body; salutations to the minister of Sugriva, cause of Sita's joy.
यस्त्वात्मनियमो भक्त्या वायुसूनोः सुमङ्गलम्। हृदयं पठते नित्यं स ब्रह्मसदृशो भवेत्॥१८॥
yas tvātma-niyamo bhaktyā vāyu-sūnoḥ sumaṅgalam | hṛdayaṃ paṭhate nityaṃ sa brahma-sadṛśo bhavet ||18||
जो आत्मसंयमी होकर भक्तिपूर्वक वायुपुत्र के इस मंगलमय हृदयम् का नित्य पाठ करता है, वह ब्रह्मा के समान हो जाता है।
Whoever, self-disciplined and devoted, daily recites this auspicious Hridaya of the son of Vayu becomes equal to Brahma.
Hanuman Hridayam
Traditional (Parashara Samhita)
Hanuman_maruti
Explore Hanuman_marutiCommunity Reflections
🕉️
Be the first to share your reflection.