Rama Suprabhatam
राम सुप्रभातम्
श्रीराम कोसलसुताजठरामृताब्धि- पीयूषभा दशरथाङ्कविभूषणग्रथ। साकेतवासिजननेत्रसुधाञ्जनश्रीः स्वामिन्कृपाजलनिधे तव सुप्रभातम्॥१॥
śrī-rāma kosala-sutā-jaṭharāmṛta-abdhi- pīyūṣa-bhā daśaratha-aṅka-vibhūṣaṇa-gratha | sāketa-vāsi-jana-netra-sudhā-añjana-śrīḥ svāmin kṛpā-jala-nidhe tava suprabhātam ||1||
हे श्रीराम, कौसल्या के गर्भरूपी अमृतसागर से उदित चंद्रकिरण के समान, दशरथ की गोद के आभूषण; हे साकेतवासी जनों के नेत्रों के लिए सुधा-अंजन के समान शोभा वाले; हे स्वामी, कृपाजलनिधे, आपको शुभ प्रभात।
O Shri Rama, moon-bright nectar risen from the ocean-womb of Kausalya, jewel adorning Dasharatha's lap; O glory that soothes the eyes of Ayodhya's people like healing collyrium; O Lord, ocean of compassion, blessed is Your dawn.
श्रीराम कौशिकमखावन सुन्दपत्नी- प्राणाशुगाहिवर बालमनुष्यरूप। मारीचमत्तगजसिंह सुबाहुशैल- वज्राभसायकवत् तव सुप्रभातम्॥२॥
śrī-rāma kauśika-makha-avana sunda-patnī- prāṇa-āśu-gāhi-vara bāla-manuṣya-rūpa | mārīca-matta-gaja-siṃha subāhu-śaila- vajra-ābha-sāyakavat tava suprabhātam ||2||
हे श्रीराम, कौशिक के यज्ञ के रक्षक, सुन्द की पत्नी ताटका के प्राण शीघ्र हरने वाले, बालमनुष्यरूपधारी; मारीच के लिए मत्तगजसिंह, सुबाहु के लिए वज्राभ बाणधारी, आपको शुभ प्रभात।
O Shri Rama, guardian of Kaushika's (Vishvamitra's) sacrifice, swift ender of Tataka's life, appearing in a boy's human form; a lion to the maddened elephant Maricha, a thunderbolt-arrow that shattered Subahu; blessed is Your dawn.
श्रीराम शङ्करशरासवरेक्षुदण्ड- मत्तेभ मैथिलसुताननपद्मभृङ्ग। श्रीजामदग्न्यमदनाममहान्धकार- सूर्याभ वीर्यजलधे तव सुप्रभातम्॥३॥
śrī-rāma śaṅkara-śarāsa-vara-ikṣu-daṇḍa- matta-ibha maithila-sutā-ānana-padma-bhṛṅga | śrī-jāmadagnya-madana-āma-mahā-andhakāra- sūrya-ābha vīrya-jaladhe tava suprabhātam ||3||
हे श्रीराम, शंकर के धनुष रूपी उत्तम इक्षुदंड के लिए मत्त गज, मैथिलसुता सीता के मुखकमल के भ्रमर; जामदग्न्य के मद रूपी महान अंधकार के लिए सूर्य के समान; हे वीर्यजलधे, आपको शुभ प्रभात।
O Shri Rama, a rutting elephant to Shankara's mighty bow, snapping it like a stalk of sugarcane; a honeybee at the lotus face of Mithila's daughter Sita; a sun dispelling the great darkness of Parashurama's raw pride; O ocean of valor, blessed is Your dawn.
श्रीराम तातवचसोज्झितयौवराज्य श्रीमत्सुमन्त्रपरिदर्शितदिव्यरूप। आलिङ्गनेन दृढितातिनिषादसख्य श्रीचित्रकूटगृहिणस्तव सुप्रभातम्॥४॥
śrī-rāma tāta-vacasā ujjhita-yauvarājya śrīmat-sumantra-paridarśita-divya-rūpa | āliṅganena dṛḍhita-ati-niṣāda-sakhya śrī-citrakūṭa-gṛhiṇaḥ tava suprabhātam ||4||
हे श्रीराम, तात के वचन से युवराज्य त्यागने वाले, श्रीमत्सुमन्त्र को दिव्यरूप दर्शाने वाले; आलिंगन से निषादराज गुह की मित्रता दृढ़ करने वाले; हे श्रीचित्रकूटगृहिणः, आपको शुभ प्रभात।
O Shri Rama, who gave up the crown princehood at Your father's word, whose divine form the noble Sumantra beheld; who deepened Your bond with the Nishada chief Guha through an embrace; O master of the Chitrakuta hermitage, blessed is Your dawn.
श्रीराम दण्डकवनागमनानसूया- दत्ताङ्गरागलसितावनिजासहाय। हत्वा विराधमनुदृष्टमुनीन्द्रसङ्घ सम्पूज्यमानगृहिणस्तव सुप्रभातम्॥५॥
śrī-rāma daṇḍaka-vana-āgamana-anasūyā- datta-aṅga-rāga-lasita-avanijā-sahāya | hatvā virādham anudṛṣṭa-muni-indra-saṅgha- sampūjyamāna-gṛhiṇaḥ tava suprabhātam ||5||
हे श्रीराम, दंडकवन आगमन पर अनसूया द्वारा दिए गए अंगराग से सुशोभित सीता सहित; विराध का वध कर मुनीन्द्रसंघ द्वारा पूजित; हे उस आश्रम के गृहिणः, आपको शुभ प्रभात।
O Shri Rama, arriving in the Dandaka forest with Sita radiant in the fragrant unguent Anasuya gave her; who, after slaying the demon Viradha, was honored by the assembled sages who beheld You; O master of that forest dwelling, blessed is Your dawn.
Rama Suprabhatam
Traditional / anonymous (transcribed from a Rama-bhakti recitation manual; no individual composer credited, so treated as safely traditional)
Rama
Explore RamaCommunity Reflections
🕉️
Be the first to share your reflection.