Skip to main content
124

ॐ अविद्यायै नमः

अविद्या

Avidyā

Root: a + vidyā

Wisdom·ज्ञान
Meaning

अर्थ

The Goddess of Ignorance and Illusion; she who governs the cosmic veil of unknowing through which souls gain experience before awakening to the truth

अज्ञान और माया की देवी - जो अज्ञान के ब्रह्माण्डीय आवरण पर शासन करती हैं जिसके माध्यम से आत्माएँ सत्य के प्रति जागृत होने से पहले अनुभव प्राप्त करती हैं

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

without, the negative prefix

बिना, नकारार्थक उपसर्ग

विद्या

knowledge, learning

विद्या, ज्ञान

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

शाक्त परम्परा का अविद्या को देवी के नाम के रूप में सम्मिलित करना उसके सबसे परिष्कृत कदमों में से एक है। यह कहता है: यहाँ तक कि हमारा अज्ञान भी एक बड़ी बुद्धि के भीतर धारित है। जो भ्रम हम महसूस करते हैं, जो गलत रास्ते हम लेते हैं, जो वर्ष गलतफहमी में बिताते हैं - कुछ भी देवी की योजना से बाहर नहीं है। अविद्या विद्या की शत्रु नहीं; वह उनकी शिक्षिका है।

When to Chant

कब जपें

Chant when seeking to penetrate illusion and recognise the veils of maya. Avidyā as a goddess name is a profound Shakta teaching: even ignorance is divine, a function of the goddess that serves the cosmic drama of experience and eventual awakening. Especially meaningful in Advaita-Shakta study.

← → arrow keys to navigate