Skip to main content
241

ॐ सर्वकामदायै नमः

सर्वकामदा

Sarvakāmadā

Root: sarva + kāma + dā

Prosperity·समृद्धि
Meaning

अर्थ

She who grants all desires; the goddess who fulfils every wish that arises from a sincere heart - not only spiritual aspirations but the full range of human longing held with awareness

सभी कामनाओं को पूरा करने वाली - जो सच्चे हृदय से उठने वाली हर इच्छा को पूर्ण करती हैं, केवल आध्यात्मिक आकांक्षाएँ नहीं बल्कि जागरूकता के साथ धारित मानवीय इच्छाओं की पूरी श्रृंखला

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

सर्व

all, every

सब, समस्त

काम

desire, wish, legitimate longing

काम, इच्छा, वैध अभिलाषा

दा

she who gives, the bestower

देने वाली, प्रदान करने वाली

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

इच्छा और त्याग के बीच तनाव सभी भारतीय आध्यात्मिक प्रवचन में चलता है। सर्वकामदा इसे एक विशिष्ट शाक्त तरीके से हल करती हैं: इच्छा को अस्वीकार करने की बजाय उसे देवी के हाथों में रखकर। इच्छा का दैवीय को अर्पण - 'मैं यह चाहता हूँ, लेकिन मुझे भरोसा है कि आप मुझे जो चाहिए वह देंगी' - प्रार्थना के सबसे परिपक्व रूपों में से एक है।

When to Chant

कब जपें

Chant at the beginning of Navratri and before any heartfelt petition to the goddess. Sarvakāmadā opens the space of divine generosity - she does not discriminate between which of our desires are worthy. The tradition holds that the goddess knows better than the devotee which desires will truly satisfy, and grants accordingly.

← → arrow keys to navigate