Skip to main content
50

ॐ त्रिपुरायै नमः

त्रिपुरा

Tripurā

Root: tri + pura

Cosmic Order·ब्रह्माण्डीय व्यवस्था
Meaning

अर्थ

She who dwells in the three cities; the goddess who pervades and transcends the three states of waking, dreaming, and deep sleep

तीन पुरों में निवास करने वाली - जो जागृत, स्वप्न और सुषुप्ति - तीनों अवस्थाओं में व्याप्त और उनसे परे हैं

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

त्रि

three

तीन

पुरा

city, abode; the three cities or three states of consciousness

नगर, आवास; तीन नगर या चेतना की तीन अवस्थाएँ

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

आधुनिक विज्ञान धीरे-धीरे खोज रहा है कि नींद में चेतना बंद नहीं होती - वह बदलती रहती है। 'त्रिपुरा' में जो प्राचीन समझ है - कि एक दिव्य उपस्थिति जागृत, स्वप्न और गहरी नींद तीनों में व्याप्त है - वह रूपक नहीं, चेतना का एक वर्णन है जिसे आधुनिक तन्त्रिका-विज्ञान अभी समझने की कोशिश कर रहा है।

When to Chant

कब जपें

Chant in Srividya tradition where Tripura Sundari is the supreme form. Also in meditation to recognise the witness-consciousness that pervades all three states. Recited during the Tripura Rahasya study.

← → arrow keys to navigate