सर्वार्थसाधनः

The accomplisher of all purposes; the deity who serves as the divine instrument through which every righteous goal in every domain of life finds its fulfilment

सभी उद्देश्यों का साधक; वह देव जो उस दिव्य उपकरण के रूप में कार्य करते हैं जिसके माध्यम से जीवन के प्रत्येक क्षेत्र में प्रत्येक धर्मसम्मत लक्ष्य अपनी पूर्णता पाता है

शैक्षणिक, पाठ्येतर और चरित्र-विकास में प्रतिस्पर्धी माँगों का सामना करने वाले बच्चों को पाल रहे भारतीय माता-पिता इस नाम का जाप करते हैं, गणेश से प्रार्थना करते हुए कि उनका बच्चा जीवन के प्रत्येक आयाम में सफल हो।

ॐThe comprehensive blessing-name for all-round achievement; invoked when the devotee seeks success across multiple areas of life simultaneously rather than in one specific domain