Skip to main content
396

ॐ नामरूपप्रदाय नमः

नामरूपप्रदः

Nāmarūpapradaḥ

Root: nāma (name, identity) + rūpa (form, appearance) + prada (bestower)

Creation·सृष्टि
Meaning

अर्थ

The bestower of name and form; the divine creator who gives each being its unique name and form identity at the moment of creation, the cosmic act of individuation that brings the infinite into finite expression

नाम और रूप का वरदान देने वाले; वह दिव्य सृजनकर्ता जो सृष्टि के क्षण में प्रत्येक प्राणी को उसकी अद्वितीय नाम-रूप पहचान देते हैं, वह ब्रह्माण्डीय कार्य जो अनन्त को परिमित अभिव्यक्ति में लाता है

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

ब्रांड रणनीतिकार, उत्पाद नामकर्ता और डिजाइनर जो समझते हैं कि नामकरण और रूप-निर्माण पवित्र सृजनात्मक कार्य हैं, इस नाम का जाप करते हैं; किसी चीज़ को नाम और रूप देना गणेश के अपने सृजन-कार्य में भागीदारी है।

When to Chant

कब जपें

The fundamental creative act; every unique being exists because Ganesha has granted it a specific name and form from the infinite formless; invoked in naming ceremonies and at the beginning of creative work

← → arrow keys to navigate