सुमङ्गलः

The supremely auspicious one; the deity who is not merely auspicious but su-mangala - the most beautifully, completely, excellently auspicious - whose presence transforms any situation into one of the highest possible quality of auspiciousness

सर्वोच्च मंगलमय; वह देव जो न केवल मंगलमय बल्कि सु-मंगल हैं - सबसे सुंदर, सम्पूर्ण, उत्कृष्ट रूप से मंगलमय - जिनकी उपस्थिति किसी भी परिस्थिति को उच्चतम सम्भव मंगलमयता की गुणवत्ता में बदल देती है

भारतीय पारिवारिक जीवन के सबसे महत्वपूर्ण क्षणों - विवाह, नामकरण, उपनयन, गृह प्रवेश - में विशेष रूप से सुमंगल गणेश का आवाहन होता है।

ॐInvoked at the beginning of the most important ceremonies; Sumaṅgala Ganesha is called upon when ordinary auspiciousness is not enough and the highest possible quality of divine blessing is required