शौर्यप्रदः

The bestower of heroism; the deity who grants śaurya - the refined heroic quality that combines physical courage, moral courage, and the spiritual courage to act rightly when all conditions conspire against it

वीरता का वरदान देने वाले; वह देव जो शौर्य प्रदान करते हैं - वह परिष्कृत वीरतापूर्ण गुण जो शारीरिक साहस, नैतिक साहस और जब सभी परिस्थितियाँ इसके विरुद्ध हों तब भी सही ढंग से कार्य करने के आध्यात्मिक साहस को मिलाता है

धर्म के लिए सही ढंग से कार्य करने वाले नायक की भारत की परम्परा - जब यह व्यक्तिगत रूप से कष्टदायी हो - शौर्यप्रद गणेश के धार्मिक साहस के विशिष्ट उपहार पर आकर्षित होती है।

ॐInvoked when true heroism is needed - not the confidence of certainty but the willingness to act rightly even in uncertainty; Śauryaprada Ganesha bestows the specific quality of hero-courage that makes righteous action possible even under adverse conditions