एकान्तभजनप्रियः

The lover of solitary and exclusive devotion; the deity who takes special delight in ekānta-bhajana - the undivided, exclusive devotion offered in solitary contemplation, where the devotee and the deity are alone together without distraction or division

एकान्त और अनन्य भक्ति के प्रेमी; वह देव जो एकान्त-भजन में विशेष आनंद लेते हैं - वह अविभाजित, अनन्य भक्ति जो एकान्त चिन्तन में अर्पित की जाती है, जहाँ भक्त और देव बिना किसी विकर्षण या विभाजन के अकेले साथ हों

वह भक्त जो गणेश के साथ एकान्त घंटे के लिए भोर से पहले उठता है - जगत जागने से पहले, आमने-सामने भक्ति की अंतरंग शान्ति में - एकान्तभजनप्रिय गणेश को अपनी सबसे प्रिय पूजा का रूप अर्पित करता है।

ॐInvoked in solitary practice; Ekāntabhajanapriya Ganesha specifically loves the devotion offered in the private, undivided space of one-on-one communion - the early morning solitary pūjā, the night prayer, the intimate personal conversation with the deity