ॐ संसारतारकाय नमः
संसारतारक
Saṃsāratārakāya
Root: saṃsāra (worldly ocean) + tāraka (one who ferries across, saviour)
अर्थ
The saviour who ferries souls across the ocean of worldly existence
भवसागर से पार उतारने वाले, संसार-रूपी महासमुद्र के तारणहार
शब्द-दर-शब्द विश्लेषण
संसार
worldly existence, ocean of birth-death
संसार, भवसागर
तारक
ferryman, saviour, one who carries across
तारने वाला, पार करने वाला, उद्धारक
आधुनिक संदर्भ
भवसागर को पार करना हिन्दू दर्शन का चरम लक्ष्य है। लेकिन व्यावहारिक जीवन में भी 'पार लगाना' ज़रूरी है, परीक्षा पास करना, interview clear करना, या मुश्किल दौर से बाहर निकलना। संसारतारक हनुमान हर 'सागर' पार कराते हैं। काशी में गंगा आरती के समय या प्रयागराज संगम पर स्नान करते हुए इस नाम का ध्यान करें।
कब जपें
ॐChant during river pilgrimages, Ganga Aarti, or when seeking to cross any life challenge. Effective during Kartik Purnima and sacred river bathing.
और मोक्ष नाम
← → arrow keys to navigate