दुष्टनिग्रहकर्तृ

The active suppressor and controller of all wicked forces

दुष्टों का दमन करने वाले, बुरी शक्तियों को नियन्त्रित करने में सक्रिय

दुष्टनिग्रहकर्तृ में 'कर्तृ' (कर्ता) शब्द महत्वपूर्ण है। हनुमान केवल चाहते नहीं, सक्रिय रूप से दुष्टों का दमन करते हैं। Anti-corruption bureau, NCB, NIA, CBI, और ED जैसी एजेंसियाँ जो भ्रष्टाचारियों, drug dealers, और आतंकियों को पकड़ती हैं, सब दुष्टनिग्रहकर्तृ का कार्य करती हैं। Police Commemoration Day (21 अक्तूबर) पर शहीद जवानों को इस नाम से श्रद्धांजलि दें।

ॐChant on Police Commemoration Day, when supporting law enforcement, or when active resistance against evil is needed rather than passive prayer.