Skip to main content
564

ॐ सर्ववन्द्यपदाम्बुजाय नमः

सर्ववन्द्यपदाम्बुज

Sarvavandyapadāmbujāya

Root: sarva (all) + vandya (worshippable) + pada (feet) + ambuja (lotus)

Devotion·भक्ति
Meaning

अर्थ

Whose lotus feet are worthy of worship by all in creation

जिनके चरण-कमल सबके वन्दनीय हैं, सम्पूर्ण सृष्टि के लिए पूज्य पाद-पद्म

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

सर्व

all

सभी

वन्द्य

worshippable, venerable

वन्दनीय, पूज्य

पद

feet

चरण

अम्बुज

lotus (born of water)

कमल

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

हनुमान जी के चरण-कमलों की पूजा सबसे पवित्र कार्य है। मंदिर में जब भक्त हनुमान जी के पैरों को छूकर माथे पर लगाये, वह सर्ववन्द्यपदाम्बुज का दर्शन है। चरणामृत (भगवान के चरणों का जल) पीना भारतीय मंदिर-परम्परा का अभिन्न अंग है। हर मंगलवार हनुमान मंदिर में चरण-स्पर्श करते हुए इस नाम का जप करें।

When to Chant

कब जपें

Chant during charan-sparsh at temples, when drinking charanamrit, or during deep prostration before Hanuman. Effective during dandavat pranam.

← → arrow keys to navigate