ॐ सर्वावस्थासु सेव्याय नमः
सर्वावस्थासुसेव्य
Sarvāvasthāsu Sevyāya
Root: sarva (all) + avasthā (state, condition, circumstance) + sevya (worthy of worship, to be served)
अर्थ
Worthy of worship in every state, condition, and life circumstance
हर अवस्था और परिस्थिति में सेवा-योग्य और पूजनीय, सुख-दुख दोनों में आराध्य
शब्द-दर-शब्द विश्लेषण
सर्व
all
सभी
अवस्था
state, condition, circumstance
अवस्था, स्थिति, परिस्थिति
सेव्य
worthy of worship, to be served
सेवा-योग्य, पूजनीय
आधुनिक संदर्भ
जागते हुए, सोते हुए, खाते हुए, चलते हुए, हर अवस्था में हनुमान पूजनीय हैं। सुख में भी और दुख में भी। जब सब अच्छा चल रहा हो तब भी 'जय हनुमान' बोलें, और जब सब बिगड़ जाये तब भी। अमीर हो या गरीब, स्वस्थ हो या बीमार, विवाहित हो या अकेला, हर अवस्था में हनुमान सेव्य हैं। 'Fair weather devotion' नहीं, बल्कि 'all weather devotion' चाहिए।
कब जपें
ॐChant in every condition, good or bad, as a reminder that devotion is not seasonal but constant. Effective as the last prayer before sleep and the first upon waking.
और भक्ति नाम
← → arrow keys to navigate