ॐ सर्वपीडाहराय नमः
सर्वपीडाहर
Sarvapīḍāharāya
Root: sarva (all) + pīḍā (pain, affliction, distress) + hara (remover)
अर्थ
Remover of every pain, affliction, and distress in all beings
समस्त पीड़ा (दर्द, कष्ट, व्यथा) को हरने वाले, हर प्रकार का दुख दूर करने वाले
शब्द-दर-शब्द विश्लेषण
सर्व
all
सभी
पीडा
pain, affliction, distress
पीड़ा, दर्द, कष्ट
हर
remover
हरने वाला
आधुनिक संदर्भ
हनुमान चालीसा की 'हरै सब पीरा' पंक्ति सर्वपीडाहर का शब्दशः वर्णन है। शारीरिक पीड़ा (headache, backache, joint pain), मानसिक पीड़ा (stress, anxiety), और आध्यात्मिक पीड़ा (emptiness, meaninglessness), तीनों को हरते हैं। Pain management clinics, palliative care, और hospice सब पीड़ा-हरण के चिकित्सकीय रूप हैं। Chronic pain से जूझने वालों के लिए यह नाम daily companion है।
कब जपें
ॐChant during any pain, alongside the 'harai sab peera' verse, or as a daily practice for chronic pain management. Effective with warm oil massage and Hanuman japa.
और उपचार नाम
← → arrow keys to navigate