Skip to main content
746

ॐ सर्वधर्मप्रतिष्ठिताय नमः

सर्वधर्मप्रतिष्ठित

Sarvadharmapratiṣṭhitāya

Root: sarva (all) + dharma (righteous law) + pratiṣṭhita (established, firmly grounded)

Cosmic Order·ब्रह्माण्डीय व्यवस्था
Meaning

अर्थ

Firmly established and grounded in every form of righteous dharma

सभी धर्मों में दृढ़ता से प्रतिष्ठित, हर धार्मिक आधार पर अचल रूप से स्थित

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

सर्व

all

सभी

धर्म

righteous law

धर्म

प्रतिष्ठित

established, firmly grounded

प्रतिष्ठित, स्थापित

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

प्रतिष्ठा (establishment) का अर्थ है दृढ़ नींव पर खड़ा होना। भारतीय संविधान जो Rule of Law पर प्रतिष्ठित है, या Supreme Court जो न्याय पर प्रतिष्ठित है, सब dharma-pratishtha के उदाहरण हैं। सर्वधर्मप्रतिष्ठित हनुमान हर धर्म की दृढ़ नींव पर अचल खड़े हैं। जब moral ground shift करता दिखे, compromise का pressure हो, यह नाम अविचल dharmic grounding देता है।

When to Chant

कब जपें

Chant on Constitution Day, when moral pressure threatens integrity, or when firm dharmic grounding is needed against shifting cultural tides.

← → arrow keys to navigate