ॐ सर्वभक्तप्रमोदकाय नमः
सर्वभक्तप्रमोदक
Sarvabhaktapramodakāya
Root: sarva (all) + bhakta (devotee) + pramodaka (one who causes great delight, bliss-giver)
अर्थ
The one who causes great delight and supreme joy in every devotee
सभी भक्तों में प्रमोद (परम आनन्द, अत्यधिक खुशी) उत्पन्न करने वाले
शब्द-दर-शब्द विश्लेषण
सर्व
all
सभी
भक्त
devotee
भक्त
प्रमोदक
delight-causer, bliss-giver
आनन्द देने वाला, प्रमोदित करने वाला
आधुनिक संदर्भ
प्रमोद (extreme delight) सामान्य खुशी से बड़ा है। जब हनुमान जयन्ती पर लाखों भक्त एक साथ 'जय श्रीराम' बोलें और रोंगटे खड़े हों, वही प्रमोद है। Kirtan में जब tears of joy आयें, या meditation में जब bliss इतनी गहरी हो कि शब्द न बचें, वही pramodana (delight-causing) है। सर्वभक्तप्रमोदक हनुमान हर भक्त को यह extreme joy देते हैं।
कब जपें
ॐChant during ecstatic kirtan, Hanuman Jayanti celebrations, or when devotional joy needs to transcend ordinary happiness into supreme bliss.
और प्रेम नाम
← → arrow keys to navigate