अरुणारुणकौसुम्भवस्त्रभास्वत्कटीतटी

She whose hips radiate brilliance wearing saffron-red garments dyed with kusumbha flowers

कुसुम्भ रंग के वस्त्र से चमकती कटि वाली

यह नाम पूर्व (640) में भी आया। लाल-केसरिया वस्त्र शक्ति और शुभता के प्रतीक हैं। Sustainable fashion movement natural dyes को बढ़ावा दे रहा है। कुसुम्भ (safflower) प्राचीनतम प्राकृतिक रंग है। जब नवरात्रि पर लाल पहनें, वह अरुण-कौसुम्भ वर्ण है।

ॐChant during Navratri, when wearing red garments, or during natural-dye appreciation. Completes the repeated physical-description sequence.