Skip to main content
984

ॐ निरत्ययायै नमः

निरत्यया

Niratyayā

Root: nir + atyayā

Power·शक्ति
Meaning

अर्थ

She who cannot be transgressed or surpassed by anyone or anything

जिसका कोई अतिक्रमण (transgression) या अतिशय (surpassing) नहीं कर सकता

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

निर्

without, beyond

से परे

अत्यया

transgression, surpassing, violation

अतिक्रमण, उल्लंघन

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

देवी की सीमा को कोई cross नहीं कर सकता। कोई उनसे आगे नहीं जा सकता, कोई उनका law तोड़ नहीं सकता। Gravity का law violate नहीं कर सकते, वैसे ही देवी का law violate नहीं कर सकते। Karma = Devi's law। न बड़ा, न छोटा, कोई इससे exempt नहीं।

When to Chant

कब जपें

Chant when cosmic justice is sought, when laws seem violated, or during Karma-law contemplation.

← → arrow keys to navigate