ॐ निरत्ययायै नमः
निरत्यया
Niratyayā
Root: nir + atyayā
अर्थ
She who cannot be transgressed or surpassed by anyone or anything
जिसका कोई अतिक्रमण (transgression) या अतिशय (surpassing) नहीं कर सकता
शब्द-दर-शब्द विश्लेषण
निर्
without, beyond
से परे
अत्यया
transgression, surpassing, violation
अतिक्रमण, उल्लंघन
आधुनिक संदर्भ
देवी की सीमा को कोई cross नहीं कर सकता। कोई उनसे आगे नहीं जा सकता, कोई उनका law तोड़ नहीं सकता। Gravity का law violate नहीं कर सकते, वैसे ही देवी का law violate नहीं कर सकते। Karma = Devi's law। न बड़ा, न छोटा, कोई इससे exempt नहीं।
कब जपें
ॐChant when cosmic justice is sought, when laws seem violated, or during Karma-law contemplation.
और शक्ति नाम
#2
श्रीमहाराज्ञी
Śrī Mahārājñī
#6
उद्यद्भानुसहस्राभा
Udyadbhānusahasrābhā
#49
सर्वारुणा
Sarvāruṇā
#54
स्वाधीनवल्लभा
Svādhīnavallabhā
#56
श्रीमन्नगरनायिका
Śrīmannagara nāyikā
#67
अश्वारूढाधिष्ठिताश्वकोटिकोटिभिरावृता
Aśvārūḍhādhiṣṭhitāśvakoṭikoṭibhirāvṛtā
#76
विशुक्रप्राणहरणवाराहीवीर्यनन्दिता
Viśukraprāṇaharaṇavārāhīvīryanandi tā
#87
शक्तिकूटैकतापन्नकट्यधोभागधारिणी
Śaktikūṭaikatāpannakaṭyadhobhāgadhāriṇī
← → arrow keys to navigate