Skip to main content
156

ॐ पवित्राय नमः

पवित्रः

Pavitraḥ

Root: pū + itra

Purity·पवित्रता
Meaning

अर्थ

The pure one and the purifier, whose touch makes the impure pure and whose name cleanses the sincerest seeker

शुद्ध और शुद्धकर्ता, जिनका स्पर्श अशुद्ध को शुद्ध बनाता है और जिनका नाम सबसे सच्चे साधक को पवित्र करता है

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

पू

to purify, to cleanse, to make holy

शुद्ध करना, पवित्र बनाना

इत्र

instrument suffix, the means of purifying

करण प्रत्यय, शुद्ध करने का साधन

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

पवित्र (शुद्ध, वह जो शुद्ध करता है) की अवधारणा भारतीय धार्मिक जीवन में अनुष्ठानिक, नैतिक और मनोवैज्ञानिक के चौराहे पर स्थित है।

When to Chant

कब जपें

Chant to invoke Shiva as both the pure and the purifier.

← → arrow keys to navigate