महाभागः

Of great fortune and great portion, supremely blessed, the one whose divine lot is the fullness of all auspiciousness and who bestows great fortune upon those who seek him

महान भाग्य और महान अंश वाले, परम धन्य, वह जिनकी दिव्य नियति समस्त मंगलमयता की पूर्णता है और जो उनके शरणार्थियों को महान भाग्य प्रदान करते हैं

महाभाग (महान भाग्य के) शिव को परम धन्य नामित करता है, जो पहली नज़र में उस देवता के लिए विरोधाभासी लगता है जो श्मशान-भूमि में रहता है। लेकिन शैव परंपरा इस विरोधाभास पर जोर देती है: सबसे अधिक त्यागी ही सबसे प्रचुर रूप से भाग्यशाली होता है। शिव महाभाग हैं क्योंकि वे वह स्रोत हैं जिससे सभी आशीर्वाद प्रवाहित होते हैं। संन्यासियों का पाद-स्पर्शन इसी पर आधारित है: सबसे अधिक त्यागी सबसे अधिक भाग्य वहन करते हैं।

ॐChant at position 290, a milestone approaching 300, to invoke Shiva's supreme good fortune which flows outward to those devoted to him.