धर्मभृत्

Bearer of dharma, the cosmic upolder who carries the weight of the entire moral and natural order in his divine being

धर्म का वाहक, वह ब्रह्माण्डीय पालनकर्ता जो अपनी दिव्य सत्ता में सम्पूर्ण नैतिक और प्राकृतिक व्यवस्था का भार वहन करते हैं

धर्मभृत् (धर्म का वाहक) शिव को उस भूमिका में नामित करता है जो अधिक सामान्यतः विष्णु से जुड़ी है। यह सहस्रनाम के आवर्ती हरि-हर अभिसरणों में से एक है। दोनों के बीच अंतर शिक्षाप्रद है: विष्णु इतिहास में सक्रिय हस्तक्षेप के माध्यम से धर्म को बनाए रखते हैं, जबकि शिव धर्मभृत् के रूप में धर्म के ब्रह्माण्डीय आधार होकर इसे बनाए रखते हैं। इस अर्थ में धर्मभृत् अधिक मौलिक दावा है।

ॐChant to affirm Shiva as the cosmic bearer of dharma, recognising that the entire moral order of existence is upheld by his divine presence.