महाप्रज्ञः

Of supreme wisdom, blazing with the prajñā that directly perceives reality without the distortions of concept, preference, or ego

परम प्रज्ञा वाले, उस प्रज्ञा से दीप्त जो अवधारणा, रुचि या अहंकार की विकृतियों के बिना वास्तविकता को सीधे देखती है

महाप्रज्ञ (परम प्रज्ञा वाले) प्रज्ञाधर (#377) नाम को 'ज्ञान के वाहक' से 'ज्ञान से परम संपन्न' तक ऊपर उठाता है। भारत की चिंतन परंपराओं में, प्रज्ञा वह ज्ञान है जो मुक्त करती है: वास्तविकता के बारे में सूचना नहीं बल्कि वास्तविकता का प्रत्यक्ष दर्शन। शैव महान दार्शनिक अभिनवगुप्त, जिनका तंत्रालोक कश्मीर शैवाद्वैत की दार्शनिक उपलब्धि के शिखर का प्रतिनिधित्व करता है, एक महाप्रज्ञ के रूप में वर्णित हैं।

ॐChant for the arising of direct wisdom in one's own practice , invoking Shiva's mahāprajñā as the source from which any genuine flash of understanding emerges.