Skip to main content
472

ॐ सर्वोपाधिनिर्मुक्ताय नमः

सर्वोपाधिनिर्मुक्तः

Sarvopādhinirmuktaḥ

Root: sarva + upādhi + nirmukta

Liberation·मोक्ष
Meaning

अर्थ

Free from all limiting conditions, who transcends every upādhi (limiting adjunct, conditioning factor) that modifies or restricts consciousness, standing as pure awareness unconstrained by any attribute

सभी सीमित स्थितियों से मुक्त, जो हर उपाधि (सीमित विशेषण, संस्कारक कारक) से परे है जो चेतना को संशोधित या प्रतिबंधित करती है, किसी भी गुण द्वारा असंबद्ध शुद्ध जागरूकता के रूप में खड़े

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

सर्व

all, every

सर्व, सभी

उपाधि

limiting adjunct, conditioning factor, the modification imposed by environment

उपाधि, सीमित विशेषण, संस्कारक कारक

निर्मुक्त

completely free, liberated, released

निर्मुक्त, पूर्णतः स्वतन्त्र, मुक्त

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

सर्वोपाधिनिर्मुक्त (सभी सीमित स्थितियों से मुक्त) एक तकनीकी वेदांत नाम है जो परम की अद्वैत समझ को सटीक रूप से वर्णित करता है। अद्वैत वेदांत में उपाधि शब्द महत्त्वपूर्ण है: व्यक्तिगत चेतना की प्रतीत होने वाली सीमाएँ उपाधियाँ हैं। शिव सर्वोपाधिनिर्मुक्त के रूप में वह चेतना हैं जिनमें कोई उपाधि नहीं है: शुद्ध, असीमित, अशर्त जागरूकता। हर ध्यान अभ्यास जो साधक को विचारों, भावनाओं और शरीर-संवेदनाओं के साथ पहचान से पीछे हटने में मदद करता है सर्वोपाधिनिर्मुक्त सिद्धांत के साथ काम कर रहा है।

When to Chant

कब जपें

Chant to invoke the quality of freedom from all upādhis , the conditions, labels, and limiting identifications that the ordinary mind constantly applies to itself , using Shiva as the model of unconditioned awareness.

← → arrow keys to navigate