Skip to main content
488

ॐ शिवशासनाय नमः

शिवशासनः

Śivaśāsanaḥ

Root: śiva + śāsana

Cosmic Order·ब्रह्माण्डीय व्यवस्था
Meaning

अर्थ

Whose governance is auspicious, whose every command and ruling is characterised by śiva , beneficent, gracious, and oriented toward the good of all governed

जिनका शासन मंगलमय है, जिनकी हर आज्ञा और निर्णय शिव से विशेषित है , परोपकारी, कृपालु और शासित सभी के भले की ओर उन्मुख

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

शिव

auspicious, beneficent, gracious

शिव, मंगलमय, परोपकारी

शासन

governance, rule, the governing edict

शासन, शासन-व्यवस्था, शासकीय आदेश

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

शिवशासन (जिनका शासन मंगलमय है) महाशासन (#367) नाम को शिव (मंगलमय, परोपकारी) की गुणवत्ता जोड़कर पूरक बनाता है। भारतीय राजनीतिक दर्शन परंपरा में, अच्छे शासन (सु-राज्य) को ठीक इसी गुणवत्ता से साधारण शासन से अलग किया जाता है। भारत की लोकतांत्रिक परंपरा, जो संविधान के नीति-निर्देशक तत्त्वों में सभी नागरिकों के कल्याण को स्थापित करती है, शिवशासन की समझ में भाग लेती है।

When to Chant

कब जपें

Chant to invoke the quality of śiva-śāsana in any governance context , affirming that true governance is auspicious governance, oriented toward the good of the governed.

← → arrow keys to navigate