Skip to main content
495

ॐ सर्वपावनाय नमः

सर्वपावनः

Sarvapāvanaḥ

Root: sarva + pāvana

Purity·पवित्रता
Meaning

अर्थ

Purifier of all, whose very presence, name, and thought dissolves impurity from everything it touches , the most comprehensive of all purifying powers

सबका शोधक, जिनकी उपस्थिति, नाम और विचार ही उस सब से अशुद्धि को विलीन करता है जो उसे स्पर्श करता है , सभी शुद्धिकरण शक्तियों में सबसे व्यापक

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

सर्व

all, every

सर्व, सभी

पावन

purifier, the one who makes holy, the sanctifier

पावन, शुद्ध करने वाला, पवित्र करने वाला

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

सर्वपावन (सबका शोधक) शिव के सबसे व्यावहारिक रूप से आश्वस्त करने वाले नामों में से एक है। भारत में तीर्थ को पावनस्थान (शुद्धिकरण के स्थान) के रूप में समझा जाता है। गंगा को पावनी कहा जाता है क्योंकि वह भूगोल में बहती शिव की शुद्धिकरण कृपा का जीवंत अवतार मानी जाती है। सर्वपावन का सबसे प्रत्यक्ष निहितार्थ: काशी जाए बिना भी, गंगा में स्नान किए बिना भी, सर्वपावन के रूप में शिव के प्रति सच्चा दृष्टिकोण शुद्धि का गठन करता है।

When to Chant

कब जपें

Chant to invoke Shiva's comprehensive purifying power , affirming that nothing is beyond his ability to sanctify, and that his grace purifies even what has been considered beyond redemption.

← → arrow keys to navigate