निराश्रयः

Without refuge in anything else, the perfectly self-sufficient divine who requires no support, no shelter, no āśraya from outside , the ultimate self-sustaining ground of all existence

किसी और चीज में शरण के बिना, वह परम आत्मनिर्भर दिव्य जिन्हें बाहर से कोई समर्थन, कोई आश्रय, कोई सहारा की आवश्यकता नहीं , समस्त अस्तित्व का परम स्व-पोषक आधार

निराश्रय (किसी और चीज में शरण के बिना) इस सहस्रनाम में कई आश्रय नामों के साथ एक गहरा विरोधाभास बनाता है: शिव सर्वाश्रय हैं, फिर भी वे स्वयं निराश्रय हैं। विरोधाभास हल होता है: जो सभी के लिए शरण प्रदान करता है वह परिभाषा के अनुसार वह है जिसे बाहर से कोई शरण की आवश्यकता नहीं। उपनिषद की भाषा में: आत्मन् सब कुछ समर्थन करता है और किसी से समर्थित नहीं है। भारत के महान त्यागी जो न्यूनतम भौतिक समर्थन के साथ जीते हैं, निराश्रय समझ में भाग लेते हैं।

ॐChant to contemplate Shiva's absolute self-sufficiency , the divine who is the refuge of all beings and yet needs no refuge himself, the support of all things and yet rests on nothing.