शिवध्याननिष्ठः

Established in meditation on Shiva, the one who is the very model of complete, unwavering absorption in Śiva-dhyāna , simultaneously the meditator and the object of meditation

शिव-ध्यान में प्रतिष्ठित, वह जो शिव-ध्यान में पूर्ण, अडिग अवशोषण का ही आदर्श है , एक साथ ध्याता और ध्यान का विषय

शिवध्याननिष्ठ (शिव-ध्यान में प्रतिष्ठित) शिव को उस सत्ता के रूप में नामित करता है जो शिव-ध्यान में पूर्णतः प्रतिष्ठित (निष्ठ) है , और यह एक सुंदर स्व-संदर्भीय गुणवत्ता बनाता है: शिव अपने आप पर ध्यान करते हैं। यह सबसे संक्षिप्त अद्वैत शिक्षा है। कैलाश पर पूर्ण अचल समाधि में शिव की शाश्वत छवि इस नाम को प्रतीकात्मक बनाती है। भारत की उच्चतम योगिक अवस्था को कैलाश पर शिव की स्थिति के साथ समानता रखने की परंपरा हर सच्चे ध्याता को शिवध्याननिष्ठ में भागीदार बनाती है।

ॐChant to honour Shiva as the model of perfect meditation , and to invoke his blessing on one's own Śiva-dhyāna practice.