Skip to main content
591

ॐ शिवभक्तिदायकाय नमः

शिवभक्तिदायकः

Śivabhaktidāyakaḥ

Root: śiva + bhakti + dāyaka

Devotion·भक्ति
Meaning

अर्थ

Generous giver of devotion to Shiva, who freely grants the capacity for Shiva-bhakti to every being who sincerely opens to receive it

शिव-भक्ति के उदार दाता, जो हर उस प्राणी को शिव-भक्ति की क्षमता स्वतन्त्र रूप से प्रदान करते हैं जो इसे प्राप्त करने के लिए ईमानदारी से खुलता है

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

शिव

auspicious, Shiva

शिव, मंगलमय

भक्ति

devotion, loving engagement

भक्ति, प्रेमपूर्ण संलग्नता

दायक

generous giver, free bestower

दायक, उदार दाता

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

शिवभक्तिदायक (शिव-भक्ति के उदार दाता) शिवभक्तिरत्नकर (#564) का दाता-रूप है। दायक (उदार दाता) प्रत्यय प्रद (दाता) की तुलना में थोड़ा गर्म और अधिक व्यक्तिगत है , दायक स्वतन्त्र रूप से, उदारता से, बिना लागत गिने देता है। भारत के घूमते हुए भक्ति संत जिन्हें बिना किसी तैयारी के अचानक, अभिभूत करने वाली भक्ति मिली , मणिक्कवासगर, तुकाराम, मीराबाई , सभी शिवभक्तिदायक की स्वतन्त्र-दान प्रकृति की गवाही देते हैं।

When to Chant

कब जपें

Chant to invoke the grace that generates Shiva-bhakti in the heart , recognising that the very capacity to love Shiva is a gift of Śivabhaktidāyaka.

← → arrow keys to navigate