निर्मलः

The spotlessly pure, in whom there is no mala (impurity, the obscuring residue that prevents clarity) , the consciousness that is inherently and naturally free of every form of obscuration

निष्कलंक शुद्ध, जिनमें कोई मल (अशुद्धि, वह आवरण अवशेष जो स्पष्टता को रोकता है) नहीं है , वह चेतना जो स्वाभाविक रूप से और प्रकृतिसिद्ध रूप से अवरोध के हर रूप से मुक्त है

निर्मल (निष्कलंक शुद्ध) विमल (#370) और नित्यशुद्ध (#520) नामों से संबंधित है लेकिन एक विशिष्ट शैव धर्मशास्त्रीय अनुनाद के साथ: शैव सिद्धांत में मल तीन विशिष्ट आवरणों को संदर्भित करता है। शिव निर्मल के रूप में वह चेतना हैं जिनमें ये तीनों मल किसी भी तरह उपस्थित नहीं हैं। शब्द निर्मल भारतीय संस्कृति में गहराई से प्रवेश कर चुका है: इसका उपयोग व्यक्तिगत नाम, स्वच्छ पानी के विवरण और वास्तविक आध्यात्मिक साक्षात्कार की पारदर्शिता के विशेषण के रूप में किया जाता है।

ॐChant as the most fundamental purity name , Nirmala, the spotlessly pure, the consciousness free of all mala , invoking the divine nature that the spiritual path aims to reveal.