Skip to main content
650

ॐ सर्वसौख्यप्रियाय नमः

सर्वसौख्यप्रियः

Sarvasaukhyapriyaḥ

Root: sarva + saukhya + priya

Love·प्रेम
Meaning

अर्थ

Lover of the ease and happiness of all, who takes special delight in every being's saukhya , the divine whose joy is inseparable from the joy of every being in existence

सभी की सुविधा और खुशी के प्रेमी, जो हर प्राणी के सौख्य में विशेष आनंद लेते हैं , वह दिव्य जिनका आनंद अस्तित्व में हर प्राणी के आनंद से अविभाज्य है

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

सर्व

all, every

सर्व, सभी

सौख्य

ease, happiness, settled wellbeing

सौख्य, सुख, स्थिर कुशलता

प्रिय

lover of, one who delights in

प्रिय, प्रेमी

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

सर्वसौख्यप्रिय (सभी की सुविधा और खुशी के प्रेमी) शिव को एक ऐसे सत्ता के रूप में नामित करता है जो हर प्राणी के सौख्य को वास्तव में प्रेम (प्रिय) करते हैं। यह एक गहरा धर्मशास्त्रीय दावा है: शिव का अपना आनंद प्राणियों के आनंद से बढ़ता है। बौद्ध परंपरा में इसे मुदिता (सहानुभूतिपूर्ण आनंद) कहा जाता है। मंदिर में आने वाले सभी को प्रसाद देने की परंपरा सर्वसौख्यप्रिय के सिद्धांत की व्यावहारिक अभिव्यक्ति है।

When to Chant

कब जपें

Chant to invoke Shiva's love for the wellbeing of all , the divine whose own joy is directly connected to and increased by every being's saukhya.

← → arrow keys to navigate