ॐ निरावरणाय नमः
निरावरणः
Nirāvaraṇaḥ
Root: nis + āvaraṇa
अर्थ
Without any veil or covering, the divine consciousness that is completely unveiled and unobscured , present to every perception without any āvaraṇa (veil, covering, the obscuring screen) between itself and awareness
किसी आवरण या ढकने के बिना, वह दिव्य चेतना जो पूरी तरह अनावृत्त और अनाच्छादित है , हर धारणा के लिए उपस्थित बिना किसी आवरण (आवरण, ढकने, छिपाने की स्क्रीन) के
शब्द-दर-शब्द विश्लेषण
निस्
without, free from
निस्, बिना
आवरण
veil, covering, the obscuring screen
आवरण, आवरण, छिपाने की स्क्रीन
आधुनिक संदर्भ
निरावरण (किसी आवरण या ढकने के बिना) शिव को पूरी तरह पारदर्शी, अनावृत्त दिव्य के रूप में नामित करता है। आवरण (पर्दा, ढकने) अद्वैत वेदांत के माया सिद्धांत और शैव सिद्धांत के तीन मलों के सिद्धांत दोनों में केन्द्रीय अवधारणा है। शिव निरावरण के रूप में: उनकी अपनी प्रकृति पर ऐसा कोई पर्दा नहीं है। अद्वैत मार्ग में विवेक और वैराग्य के माध्यम से, शैव मार्ग में दीक्षा और अनुग्रह के माध्यम से आवरण हटाने पर जो प्रकट होता है: शिव, हमेशा पहले से उपस्थित।
कब जपें
ॐChant to invoke Shiva as the completely unveiled divine , recognising that Shiva's presence is never veiled from those who genuinely seek, only from those whose own āvaraṇas prevent the encounter.
और मोक्ष नाम
← → arrow keys to navigate