Skip to main content
68

ॐ अचलाय नमः

अचलः

Acalaḥ

Root: a + cala

Cosmic Order·ब्रह्माण्डीय व्यवस्था
Meaning

अर्थ

The absolutely unmoving, the eternal still witness beneath all movement and change in existence

पूर्णतः अचल, अस्तित्व में समस्त गति और परिवर्तन के नीचे शाश्वत स्थिर साक्षी

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

not, without

नहीं, रहित

चल

moving, trembling, unsteady

चलायमान, कम्पित, अस्थिर

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

अचल नटराज (#39) के प्रत्यक्ष प्रतिपक्ष हैं: जहाँ नटराज नृत्यशील, गतिशील, सक्रिय आयाम हैं, वहाँ अचल वह पूर्णतः स्थिर आधार हैं जिससे वह नृत्य उठता है और जिसमें वह लौट जाता है।

When to Chant

कब जपें

Chant for absolute inner stillness and for the cultivation of witness consciousness that remains undisturbed by any circumstance.

← → arrow keys to navigate