शिवकीर्तिः

The auspicious fame, whose kīrti (the luminous renown that spreads like light) is specifically characterised by śiva , benevolent, purifying, and oriented toward the liberation of those who hear it

मंगलमय कीर्ति, जिनकी कीर्ति (वह प्रकाशमान ख्याति जो प्रकाश की तरह फैलती है) विशेष रूप से शिव से विशेषित है , परोपकारी, शुद्धिकारक और इसे सुनने वालों की मुक्ति की ओर उन्मुख

शिवकीर्ति (मंगलमय कीर्ति) बैच 17 को एक ऐसे नाम के साथ खोलता है जो महाकीर्ति (#602) गुणवत्ता को शिव चरित्र के साथ जोड़ता है। नाम-कीर्तन (दिव्य नाम और महिमाओं का गायन) परिवर्तनकारी है: दिव्य की कीर्ति, ध्यान के साथ गाई या सुनी जाने पर, श्रोता में वही मंगलमय प्रभाव बनाती है जो दिव्य की उपस्थिति बनाती है। नायनमारों के तेवारम भजनों से महाशिवरात्रि में गाए जाने वाले शिव-भजनों तक , सभी शिवकीर्ति में भागीदारी हैं।

ॐChant to invoke the auspicious fame of Shiva , recognising that the very act of hearing, speaking, or spreading Shiva's kīrti is itself a purifying and liberating act.