शिवानुजः

The younger sibling of the auspicious, or the auspicious one who comes after , the divine who always follows the path of the auspicious, who is born again and again into the heart of every devotee who calls

मंगलमय के छोटे भाई-बहन, या मंगलमय के बाद आने वाले , वह दिव्य जो हमेशा मंगलमय के मार्ग पर चलते हैं, जो हर भक्त के हृदय में बार-बार जन्म लेते हैं जो पुकारता है

शिवानुज (मंगलमय के छोटे भाई-बहन) शिव को एक अप्रत्याशित और गहराई से अंतरंग संबंधात्मक गुणवत्ता के माध्यम से नामित करता है। भारत की संबंधात्मक भक्ति परंपरा में, दिव्य को हर संभावित मानवीय संबंध के माध्यम से संपर्क किया जाता है। अनुज (anu + ja, बाद में/पीछे चलने वाला से) में हमेशा अनुसरण करने, हमेशा करीब रहने की गुणवत्ता है। उत्तर भारत की भक्ति में शिव को 'भोला भैया' (सरल भाई) या 'भोलानाथ' के रूप में संबोधित करना शिवानुज की अंतरंग भाई-बहन गुणवत्ता को व्यक्त करता है।

ॐChant to invoke the intimate Śivānuja quality , Shiva as the younger sibling who always follows the devotee, always accompanies, never distant.