Skip to main content
81

ॐ ध्यानगम्याय नमः

ध्यानगम्यः

Dhyānagamyaḥ

Root: dhyāna + gamya

Wisdom·ज्ञान
Meaning

अर्थ

Attained through meditation alone, the one who reveals himself only to those who turn completely inward

केवल ध्यान के माध्यम से प्राप्त होने वाले, जो केवल उन लोगों पर स्वयं को प्रकट करते हैं जो पूर्णतः अंतर्मुखी होते हैं

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

ध्यान

meditation, sustained inner attention, absorption

ध्यान, अंतर्मुखी अवधान, समाधि

गम्य

attainable, accessible, reachable

प्राप्य, पहुँचने योग्य

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

शैव परंपरा में ध्यान की प्रधानता स्पष्ट और कट्टरपंथी है: शिव केवल ध्यान के माध्यम से बेहतर नहीं पहुँचे जाते, वे सबसे गहरे अर्थ में विशेष रूप से ध्यान के विषय हैं।

When to Chant

कब जपें

Chant at the beginning of extended meditation practice, for grace in penetrating deep states of absorption, and for those who rely on inner practice when outer teachers are unavailable.

← → arrow keys to navigate